Die Redaktion von Helvet Casinos
Verantwortlich für die Texte ist Helvet Casinos, Via Dufour 4, 6900 Lugano (siehe Impressum). Die Texte zeichnen mit «Redaktion»; das ist eine Funktion und kein Künstlername, und wer so zeichnet, steht für den Inhalt gerade.
Wer die Inhalte verantwortet
Die Angaben zum Betreiber sind dieselben wie im Impressum. Einzelne Personen nennt die Seite nicht. Das hat einen Preis: Du kannst niemanden persönlich ansprechen, die Antwort kommt von der Redaktion. Womit die Seite Geld verdient oder eben nicht, hält die Offenlegung mit Datum fest.
Der Weg eines Textes
Sechs Schritte führen vom Auftrag bis zur Nachprüfung. Nach welchen Regeln wir Angaben und Quellen beurteilen, steht in der Methodik.
- AuftragAm Anfang steht die Frage, die der Text beantworten soll, und die Liste der Quellen, die er dafür braucht.
- EntwurfZu jeder Zahl notieren wir die Fundstelle, schon beim Schreiben.
- Quellen prüfenWir öffnen die Quelle, statt aus dem Gedächtnis zu zitieren, und halten fest, an welchem Tag wir sie gelesen haben.
- GegenlesenJede Zahl, jedes Datum und jeder Gesetzesverweis wird vor der Veröffentlichung noch einmal gegen die geöffnete Quelle gelesen. Für die Erstfassung vom 26. Oktober 2026 ist das geschehen.
- Veröffentlichung mit DatumDie Seite trägt ihren Stand. Er ändert sich nur, wenn sich der Inhalt ändert.
- NachprüfungMeldet jemand einen Fehler oder ändert sich eine Quelle, passen wir den Text an und vermerken das. Eine feste Frist gibt es dafür bisher nicht.
Wer was macht
Drei Aufgaben gibt es: recherchieren und entwerfen, gegen die Quellen lesen, freigeben. Wie viele Personen daran beteiligt sind, geben wir nicht an; die Verantwortung trägt die Redaktion als Ganzes. Was gilt, wenn eine Angabe falsch ist, steht auf der Seite zur Methodik.
Was die Redaktion nicht tut
Die Redaktion berät weder rechtlich noch steuerlich, betreibt kein Casino und nimmt keine Beschwerden gegen Casinos entgegen. Sie ist auch keine Behörde.
Fehler melden
Einen Fehler meldest du über die Kontaktseite: am besten mit der Adresse der Seite, der betroffenen Stelle und einer Quelle. Was die Seite sonst ist und was sie lässt, steht unter Über uns.